登录
[宋] 洪咨夔
穿莲漏永金铺邃，雪藕衣轻玉殿凉。
好把无邪毋不敬，细挑采字寿君王。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
端平二年端午，洪咨夔作为一位文职官员，他可能还在外出差，来到都城的宫廷。对于宋朝皇家来说，这个时候正处于中兴的关键时期。此时节端阳节的节日气氛异常浓郁，浓浓的粽香四溢。这种习俗文化承载了大量的信息。透过这份仪式感，能从中解读出中华民族丰厚的文化传统和文明脉络。端午是一个蕴涵历史信息的节日，宫廷内则更有其他一般地方所不具备的文化特点。宫廷之雅致闲逸与一般端午节日的气氛相契合，营造出的是宫廷独有的气氛，正是“人人都说西湖好，我在桥上看究竟”的一种场景。
在这一端午节的清晨，他写下了这首诗。这是皇宫里端午节时的时令帖子词。此词用笔工丽清雅、上片“穿莲”二句，起手突兀、点题的同时也介绍时令节气特点。“莲”谐音“和”，又为端午节食品。以金铺、玉殿，写出皇家节序的氛围，“深邃”“清凉”的表现喜爱端阳的心态，“漏永金铺”“日影深”充分地展现皇帝平居临寝之处气势不凡的高贵情态和对圣宫面貌的全方如一不逊，是个合体完密的层次过度同时也是饱含着的称颂意图在内的良苦与特意显摆的功心。
下片进一步表明皇家的节俗情致。“无邪毋不敬”这是承上片“雪藕”而来。以“无邪”修饰“毋不敬”，敬意便显得纯净虔诚；“好把”二句为下情上达而作补笔，君王如能细加体会，便能延年益寿。
全词在音律平和而紧劲严密的如琢玉声中煞拍；平稳也进一步完成了这首歌题一致作品的午途径主要颂歌命脉走向任务；“采采卷耳”一幅托辞近之描写表露情怀句最承转轻灵化迹无痕呈现出龙年代读者冲着鸿业韬迹愈变愈谨敛谨的天籁掩护若即若离甚稀嫌一般之美则最后流于：现朝廷的风貌、“宴曲亭之怀也”来展示皇帝崇尚淡雅品性情趣风致结穴恰到好处。“采采卷耳，莫采不盈兮！”原是楚辞的名句。在这里借以表达作者的美好祝愿和对圣明之朝的无比爱戴之情。
现代文译文如下：
端午时节，皇宫里的莲花刚刚盛开，夜晚的滴漏声声不息，皇宫的金饰铺满了深深的夜晚。雪白的藕片穿在衣物上，皇宫中充满了清凉的感觉。祝愿皇上能够珍惜自己的身体，就像我在字中一样健康长寿。整个皇宫充满了宁静和平的气氛，祝愿皇上永远健康快乐。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐