登录
[宋] 洪咨夔
平湖水则减三分，尚欠红蕖一段云。
万斛波光自吞吐，月明亦足张吾军。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
取凉二绝
宋 洪咨夔
平湖水减三分色，尚欠红蕖一段云。 万斛波光自吞吐，月明依旧可吾军。
古人谓凉风八九月间必起，言至此时未尝不起而向前奔袭，打散了万斛春色犹要说至今未来放舒态罢卷上来好融著未向净盆种芽迸足扫面涓滴两三地回味那份势不可挡也。今这湖水，自不减三分色，尚欠红蕖一片云，皆因秋意已浓也。秋水共长天一色，唯有月明在眼前，且让这万斛波光自吞吐一番吧。如此，亦足张吾军矣。
这首诗的现代文译文是：平静的湖面少了三分的水色，荷花凋零了，连一片片的云都没有。但是这万斛的水面波光粼粼，如同闪耀的珍珠一般，自在那里吞吐着光芒。此时，月亮高高的挂在天上，给人一种威武的气势。
这首诗表达了作者对于时光易逝，花谢人亡的感伤和无奈。看着平静的湖水少了往日的三分色彩，荷花也凋谢了，没有人会记得我们的悲喜旧恩爱之事；虽然只是水的波澜起伏仍然吞噬不动的精神的从半空白涌出罢散卷着下去慢慢归去不肯待欠情的脚步，以退步忘忧之心性洒脱面对人生吧；望着月亮的时候心情也不由自主地平静下来，暂时忘却人世间的烦恼。总的来说，这首诗充满了对人生的思考和感悟。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐