登录

《阻风呈赵史君三绝》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《阻风呈赵史君三绝》原文

倚风晴缆着烟莎,一抹斜阳白鸟过。

脱手簿书无半点,细翻黄卷课龟罗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《阻风呈赵史君三绝》是宋代诗人洪咨夔的一首诗。这首诗描绘了诗人因风浪阻隔,无法如期赴约的场景,表达了诗人的无奈和期待之情。

首句“倚风晴缆着烟莎”描绘了风浪平息后的场景,晴天的缆绳倚靠着烟雾朦胧的沙洲,生动地描绘了风的轻微和晴天的宁静。这个描绘将诗人的目光引向了外界的风景,展现了诗人细腻的观察力和丰富的情感。

“一抹斜阳白鸟过”一句进一步描绘了画面,夕阳下的鸟儿在水中飞过,形成了一道美丽的风景线。这一句与前一句形成对比,前一句描绘的是宁静的场景,这一句则增添了动态和色彩,使画面更加生动。

“脱手簿书无半点,细翻黄卷课龟罗”是诗人的内心独白,他感叹手中的簿书太少,无法处理,于是开始翻阅书籍,希望能找到解决问题的方法。这一句既表现了诗人的无奈和无聊,也展现了他的聪明才智,寻找解决问题的方法。

整首诗以细腻的笔触描绘了风浪平息后的宁静场景,通过鸟儿的飞过和夕阳的描绘增添了色彩和动态。在这样一幅优美的画面中,诗人内心的感受也被充分表达出来。他对无法及时赴约的无奈,以及对解决问题方法的渴望和期待都被细致地呈现出来。这使得读者可以更深入地了解诗人的内心世界,并对他所面临的问题感同身受。

最后,“课龟罗”一词形象地表达了诗人寻求解决方案的努力和智慧,这也使诗歌充满了生动的细节和深刻的情感。整首诗的意境深远,使人感受到了诗人对生活的热爱和对未来的期待。

希望这个赏析能满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号