登录

《端平三年春帖子词·皇后阁》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《端平三年春帖子词·皇后阁》原文

太液轻澌泮,温明霁日融。

菜流芳荇碧,花颂瑞椒红。

现代文赏析、翻译

端平三年春帖子词·皇后阁

作者:洪咨夔

太液池中轻冰泮,温明殿上霁日融。

春风吹送皇后阁,万花献瑞颂椒红。

现代文译文:

太液池中轻冰融化,温明殿上的阳光融和,万物复苏,犹如新生。宫女们的笑声嬉戏随处可听,花儿绽放瑞锦一样,秀如花绣点缀红色的香椒。整个世界都被花朵般的景色充满了勃勃生机和美丽的气色!皇后及后阁们也如花儿般美丽,万花献瑞颂椒红,春意盎然!

赏析:

此诗描写了春天的景象,表达了作者对春天的喜爱之情。诗中描绘了太液池中轻冰融化,温明殿上的阳光融和,万物复苏的景象,以及宫女们的笑声和花儿绽放的美丽景色。整首诗充满了生机和美丽的气色,表达了作者对春天的赞美和对皇后的敬意。同时,诗中也暗示了皇后在春天中的重要地位和作用,是皇室中的重要人物。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号