登录

《奚左藏挽诗二首其一》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《奚左藏挽诗二首其一》原文

理学不远复,躬行毋自欺。

志虽千万往,材仅二三施。

花竹觥筹密,云山步屐迟。

眇然人物裹,公竟止於斯。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

奚左藏挽诗二首其一

宋 洪咨夔

理学不远复,躬行毋自欺。 志虽千万往,材仅三二施。 花竹觥筹密,云山步屐迟。 眇然人物裹,公竟止于斯。

这首诗是洪咨夔为悼念一位名叫奚左藏的友人所作,奚左藏是一个有学识、有修养的人,他不仅有深厚的理学修养,而且能够身体力行,不会自欺欺人。他的志向虽然远大,但才能却只体现在三两件事情上。奚左藏是一个喜欢花竹、酒宴、云山的人,生活比较悠闲自得。但是,奚左藏这样的人却英年早逝,令人感到非常惋惜。

首联表达了奚左藏的理学修养。“理学不远复”,这句话的意思是说,学理离我们并不遥远,只要我们能够认真学习、不断思考、实践验证,就能够不断深入理解和掌握。“躬行毋自欺”,这句话的意思是让我们不要自欺欺人,要对自己的行为和思想有高度的自觉性和警觉性。这句话是对奚左藏个人的概括性描述,同时也反映了作者对奚左藏的高度评价。

颔联是对奚左藏个人才情的评价。“志虽千万往”,表达了奚左藏有远大的志向,愿意为国家、为人民作出自己的贡献。“材仅三二施”,则表达了奚左藏的才能只体现在三两件事情上,暗示他的才华还有更多的潜力可以发掘。

颈联则是描述奚左藏的生活状态。“花竹觥筹密”说明奚左藏喜欢自然界的美丽花草和悠闲自在的生活,“云山步屐迟”则表现了奚左藏热爱山水,常常以漫步的形式去感受自然的美好。花竹觥筹密、云山步屐迟这两个细节不仅表现出奚左藏的个人爱好,同时也展示了他潇洒的生活态度和怡然自得的心境。

尾联是对奚左藏一生的总结和惋惜。“眇然人物裹”这句话的意思是奚左藏这样的人英年早逝,令人感到非常惋惜。“公竟止于斯”则是对奚左藏一生的总结,表达了作者对奚左藏的深深怀念和惋惜之情。

整首诗通过对奚左藏的描写和评价,表达了作者对这位友人的深深怀念和惋惜之情。同时,也反映了作者对理学思想的认同和实践精神的态度。诗中用典贴切,语言简练,情感真挚,是一首优秀的挽诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号