登录

《大云寺同王翚父晚归》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《大云寺同王翚父晚归》原文

春风拍天梯,夕舂堕寒浦。

潭潭水晶宫,滟滟赤金柱。

汞炉煮丹砂,酿作九霞醑。

阳侯醉而狂,唤起烛龙舞。

湿红照白发,客子有酒所。

举鞭问同来,扶桑在何许。

同来狂更甚,摇手作虏语。

上流屠鲸鲵,流血一川雨。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《大云寺同王翚父晚归》是洪咨夔的一首诗作,描绘了春天的景色和寺庙的氛围。诗中运用了生动的语言和丰富的意象,将大云寺的美丽和神秘表现得淋漓尽致。

首句“春风拍天梯,夕舂堕寒浦。”描绘了春天的春风拂过天梯山,夕阳西下时分,寒意渐浓,犹如坠入寒冷的溪流之中。这里运用了生动的比喻,将春风比作拍打天梯的巨手,将夕阳西下时的寒意比作堕入寒浦的景象,给人以深刻的印象。

“潭潭水晶宫,滟滟赤金柱。”则进一步描绘了大云寺的景色,这里用“水晶宫”来形容寺庙的静谧和清澈,用“滟滟赤金柱”来形容寺庙内的红色石柱,形象生动,令人仿佛置身其中。

“汞炉煮丹砂,酿作九霞醑。”这两句描绘了寺庙内的生活场景,用“汞炉煮丹砂”来形容寺庙内炼丹的场景,用“酿作九霞醑”来形容寺庙内酿酒的情景,给人以寺庙生活的真实感。

“阳侯醉而狂,唤起烛龙舞。”则将笔墨转向了庙内的神秘氛围,用“阳侯醉而狂”来形容寺庙内神秘的氛围,用“唤起烛龙舞”来描绘神秘事件的场景,令人遐想无穷。

“湿红照白发,客子有酒所。”这两句描绘了诗人的形象和心境,用“湿红照白发”来形容诗人的白发和湿润的晚霞映照下的形象,表现出诗人的苍老和孤独。而“客子有酒所”则表现出诗人对酒的渴望和孤独中的慰藉。

最后,“举鞭问同来,扶桑在何许。”和“同来狂更甚,摇手作虏语。”则描绘了诗人的行动和心境变化。诗人举鞭问同伴何处是扶桑,表现出诗人的迷茫和探寻。而同伴的狂放和不屑一顾,表现出诗人的孤独和无奈。

总的来说,《大云寺同王翚父晚归》是一首描绘大云寺美丽和神秘氛围的诗作,通过生动的语言和丰富的意象,将大云寺的景色和生活场景表现得淋漓尽致。同时,诗中也表达了诗人对大云寺的敬畏和向往之情,以及对人生的思考和感悟。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号