登录
[宋] 洪咨夔
两窗明月一庭霜，佛屋风铃语夜长。
孤酌不多人易醒，九回肠付篆盘香。
夜幕降临，窗边洒满月华，庭中沾满如霜寒意，青灯照壁，唯有此亭如鹤守。竹屋微动，微风萦绕吹入寒窗。凭槛轻呼肠回荡，明日荒畦苦无言，望着人醉但因群走杯宽归路。狂香一炷消夜永，我魂如梦与香俱。
现代文译文：
月光洒满两窗，庭院如霜，寂静的佛堂风铃在夜长中低语。我独自饮酒，不多饮，易醉醒，百转愁肠化作盘香慢慢消磨。明天田间的荒畦默默无言，我希望人们都能回家休息，但因为人多酒宽，我只有独自承受这醉后的寂寞。只有这炷香燃烧的香气消磨了夜的漫长，我的灵魂随着香气一同消逝。
这首诗描绘了一个孤独的夜晚，表达了诗人在夜深人静之时内心的寂寞和孤独。月光、霜、佛屋风铃、独酌等元素都营造出一种寂静、清冷的气氛，让人感受到诗人的孤独和无奈。而“九回肠付篆盘香”则表达了诗人内心的愁苦和无奈，只能通过焚香来消磨时间。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人深沉的情感和内心的孤独。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐