登录

《伏中宿富乐山赏泉》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《伏中宿富乐山赏泉》原文

唤舡绝芙蓉,夹道森古柏。

碧天倚熏笼,烈日发芗泽。

清凉奏水观,热恼脱火宅。

石虬漱潺湲,银竹堕格磔。

林密天早昏,岩拥地少窄。

坐久万想定,虚浸一奁白。

萤行露炯炯,蛩语风策策。

胡床笛三弄,所欠可人客。

现代文赏析、翻译

在现代文的角度来看,这篇诗的描写给人一种悠然自得的感觉。我们进入这座宁静的山水,然后和着清凉的水声和空气的芬芳,躺在自己的座位上享受自己的乐曲,把世界的忧虑暂时忘掉。看着泉边的奇石流淌的清流,像树枝落下的串串鸟鸣般发出的淙淙之声。山路紧密错杂的森林挡住了午后的暑热,享受一束慵懒的山谷微风和河上穿梭游动的一点点萤光,就连傍晚独自伴鸟诉语的秋虫声也被浮想联翩的时间完全填补起来。这篇诗的后半部分所描写的人声蛙鸣的世界使得这些仙境更加的温暖。山石清泉是何等的澄明、何等的清爽!听着空山中的水声和秋虫声,顿时忘却了世间一切烦恼,心里就像平静如水的湖面一样静谧,周围的一切也显得分外的寂静,所有的事情都被清空,思绪如一片空白一样渐渐变得淡泊起来。

在富乐山赏泉,诗人仿佛进入了一个与世隔绝的世界,这里没有尘世的喧嚣和纷扰,只有清泉、翠柏、碧空、花香、清泉声、虫鸣声,一切都显得那么的宁静、那么的和谐。诗人坐在胡床上吹笛,仿佛在享受着这难得的宁静和自由。这里的山泉清澈透明,如同明镜一般,闪烁着银光。这里的清泉声和虫鸣声仿佛构成了一首优美的乐章,让人沉醉其中,不愿醒来。这里的幽深和寂静给人一种空灵的感觉,仿佛让人进入了另一个世界。这真是一个美丽而又神奇的地方。

而诗歌中的景色也让我们想象出当时的富乐山是一个山水交融的地方。清泉涌动、绿树成荫、鲜花盛开,这里的山石、树木、花草都散发着自然的香气和气息。在这里,我们能够感受到大自然的美丽和神秘,也能够感受到人类与自然和谐相处的可能性。这是一种人与自然和谐相处的理想状态,也是一种追求内心平静和宁静的生活方式。在这个追求物质和精神双重自由的时代,我们应该学会放慢脚步,感受大自然的美丽和神秘,享受与自然和谐相处的乐趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号