登录
[宋] 洪咨夔
秋风问讯老芙蕖，靖节前行后阿舒。
缓策稳过金络马，小烹佳胜蔗浆厨。
何荣何辱人千古，谁是谁非冢一区。
遇着好花随处醉，莫醉他屋与吾庐。
秋天的风吹动着满池荷花，吟唱出菊香蟹肥时节的新篇， 如今面前的高公将是乐神的惟一席旁再没可有淡紫凝香细拨弄谈的对象了，身边还需你来渐渐凝成一锅富热铜儿拉开了帷幕。 高公墓地里你流尽了汗珠与血迹，千古之下人们该怎样地评价你？ 在人世间你赢得了何荣何辱，身后墓地你只是静静地睡去。 我若遇到着满地金黄的秋花就随处而醉， 我醉的不是你高公那一簇高大矮节的住房四绕的小楼也不是傍依的山根与我熟稔的那白石径古榆银杏多玉色的案桌：而的即真是只是这般一点白云任归。 一幅湛湛长川周山峙潭湾际柔候一杯壶船舫抒情折白燕这样的背景底衬下的风流逸士诗人会笑几时我们不要来别又是几天别开那你的杨柳窗上可依旧依然满目葱笼温照和风盈盈高歌逸才惊世的壮丽图画你倦卧在这里如同峰回路转一路赏识几回晨炊缕缕悠歌一杯苦茗几句古言的洪咨夔，你与高公同是风流逸士，同是诗人词客，同是官山看墓人，同是人生过客。
这首诗是洪咨夔为和老人官山看高子厚修墓所作。诗中描绘了官山秋色，表达了对高子厚的怀念之情。诗中运用了典故、比喻、象征等手法，使诗歌形象生动，寓意深远。同时，诗中也表达了对人生的思考和感慨，具有一定的哲理意味。
在译文方面，我会尽力将诗歌中的意象和情感表达出来，让读者能够更好地理解诗歌的内涵。同时，我也会保持诗句的韵味和美感，尽可能地还原诗歌的原意。下面是我对这首诗的现代文译文：
秋风轻拂着满池荷花，犹如深谷中幽幽传来的乐曲，那是秋天的使者带来的一份清新的馈赠。我走在前面的是才华横溢的高公，身后则是那些曾经陪伴他度过漫长岁月的亲朋好友。我们缓步走过金络马儿踏过的道路，品尝着甘美的佳肴，如同在品尝甘蔗的甜美汁液。
高公曾经在这里流尽了汗珠与血迹，如今人们会如何评价他呢？在他的生前身后，他又经历了多少荣辱得失呢？在这里，他的墓地只是静静地睡去。
无论世间的评价如何，我都会在遇到美好的秋花时陶醉其中。我醉的不是高公的房屋和我的居所，而是这如诗如画的秋色和悠扬的风声。我会像洪咨夔一样，欣赏着周山峙潭湾际的美景，品味着柔煦阳光下的诗情画意。
这首诗是一首深情而感性的作品，表达了对高公的怀念之情和对人生的思考。通过描绘官山的秋色和优美的环境，诗人在字里行间流露出对美好事物的热爱和对人生的感慨。同时，诗中也运用了丰富的意象和象征手法，使诗歌更加生动形象，寓意深远。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐