登录

《敬和老人青梅》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《敬和老人青梅》原文

雪水迎风细作鳞,青青又是故园春。

只知和鼎非凡子,岂料升盘有苦人。

还我核来机转熟,寄渠花去意犹新。

侧生底事摇车颊,空作渔阳一点颦。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《敬和老人青梅》是宋代诗人洪咨夔的一首诗。诗中描绘了青梅的成长过程和风味,表达了对生活的思考和对人生的感悟。

首句“雪水迎风细作鳞”,描绘了青梅在雪水的滋润下迎风摇曳的情景,形象生动,如细鳞闪烁的青梅犹如春天的使者,唤醒了沉睡的大地。

“青青又是故园春”则表达了诗人对故园青梅的怀念之情,同时通过“又是”一词,也表达了对时光飞逝的感慨。

接下来的两句“只知和鼎非凡子,岂料升盘有苦人。”表达了诗人对青梅的认识。一方面,青梅是用于烹饪的食材,是一种平凡的食物;另一方面,诗人用“苦人”来形容被抛弃的食物,也表现出对底层劳动人民的同情和对社会现实的反思。

“还我核来机转熟”,这一句描述了青梅从核到成熟的过程,生动而富有哲理。同时也暗喻人生之路的漫长与艰难。

“寄渠花去意犹新”则是诗人对未来的憧憬,通过想象将梅花的美丽传递给别人,表现出一种希望和祝福。

最后两句“侧生底事摇车颊,空作渔阳一点颦”,尾联采用了一个生动的比喻,将成熟了的青梅比作马车车轭上的摇车,生动有趣;同时也传达了一种感叹:生命的价值不仅在于生存本身,更在于对社会、对他人的影响。“空作渔阳一点颦”表达了一种被误解的孤独与苦闷,形象地刻画出诗人在人世间的艰难。

全诗流露出诗人对生活细微处的深刻洞察和内心的丰富情感。通过青梅的形象,诗人表达了对人生、社会、自然的理解和反思,诗意深邃,韵味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号