登录

《和何伯温见寄二首其一》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《和何伯温见寄二首其一》原文

青山流水晓葱胧,读遍黄庭万境空。

羔瓮无缘浇舌本,貘屏有分护头风。

人谋历历既未济,民力班班大小东。

陶写此怀须好句,殷勤时与寄来鸿。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

青山如黛,流水潺潺,破晓时分,万物笼罩在朦胧的雾气中。在这如诗如画的环境中,诗人独坐书斋,万念俱寂,只有书声琅琅。他翻遍了《黄庭经》,却发现万念皆空。这“空”并非真正的无,而是指心灵的澄明,是对万象的洞察。

诗人心有不甘,于是拿起酒杯,却发现酒并不能浇去心中的浮躁,反而让诗人的思绪变得更加纷乱。此时,他的朋友送来一副茶具,茶水浇在冰凉的玉石屏风上,起到了“物理降温”的作用,使人头脑清醒。这也正是“貘屏有分护头风”的妙处。这里通过一个“分”字,巧妙地把一种平常的东西描述成人格化的对象,化无形为有形。诗人的心态便因此轻松了些。

君臣、国家、天下是巨大的计划,“人谋”方方面面需要考虑太多因素。“历历”“班班”皆展现此策略计划的细节众多不易。然而民力如此单薄,如何能实现呢?诗人心中满是无奈和忧虑。然而,他并未因此而颓废,而是借酒浇愁,希望用诗歌来表达自己的情感。

最后一句“陶写此怀须好句,殷勤时与寄来鸿”,诗人希望朋友能通过书信寄来美妙的诗句,以表达彼此的情怀。诗人对朋友的殷切期盼溢于言表。

整体来看,这首诗表达了诗人对时局的忧虑和对朋友的深深思念。诗人以淡泊宁静的笔调表现内心的不平静,形成了强烈的对比,体现了诗人对时局的关切和对朋友的深情厚谊。同时,诗人也以这种方式向读者传达了一种积极向上的人生态度:即使在困难和压力面前,也要保持内心的平静和乐观,用智慧和真情去面对和解决问题。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号