登录
[宋] 洪咨夔
客裹年华老，舡头日色曛。
天寒催雨雪，地远隔飞云。
为吏徒三尺，於民未一分。
重惭豪杰士，度外立奇勋。
原创赏析：
《十月晦过巫山》是宋代诗人洪咨夔的一首佳作，诗中描绘了诗人旅途中的景色和感受，同时也表达了他对社会的思考和对民生的关注。
诗人在旅途中，感受到了岁月的流逝，时间在客中悄然流逝，使得他感到年华老去。同时，船头的日色昏黄，也暗示了旅途的艰辛和漫长。天气寒冷，预示着即将到来的雨雪天气，而地远隔飞云，则表达了诗人远离家乡的孤独和无奈。
诗人对于做官的初衷并不是为了追求名利，而是出于一种社会责任和义务，希望能够为民众做些有益的事情。然而，现实却让他感到十分惭愧，他发现自己所做的官职不过徒有虚名，并没有真正为民众带来一分一毫的利益。
在这种困境中，诗人感到自己需要一种豪杰之士的气概，能够超越世俗的束缚和名利的诱惑，追求真正的道德和事业。因此，他对于那些能够度外立奇勋的人充满了敬意和钦佩。
现代文译文：
在旅途中，我感受到了岁月的无情，时间在客中悄然流逝，让我感到年华老去。船头的日色昏黄，仿佛在诉说着旅途的艰辛和漫长。天气寒冷，预示着即将到来的雨雪天气，而地远隔飞云，更让我感到孤独和无奈。
我曾以为做官是为了追求名利，但现实却让我感到惭愧。我发现我所做的官职不过徒有虚名，并没有真正为民众带来一分一毫的利益。我感到自己需要一种超越世俗束缚和名利的勇气和决心，去追求真正的道德和事业。
那些能够度外立奇勋的人，他们在我心中留下了深深的印象。他们不仅有着高尚的道德品质，更是能够在困难面前坚持不懈，为实现自己的目标而不懈努力的人。我希望自己也能像他们一样，无论面临何种困难和挑战，都能坚持自己的信念和目标，为自己的理想而奋斗。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐