登录
[宋] 洪咨夔
鹤唳风声淝水捷，马腾士饱蔡州平。
笑谈定取中兴策，莫道司存只饷兵。
好的，以下是我根据要求赏析这首诗：
送商总郎三首其一
洪咨夔
鹤唳风声淝水捷，马腾士饱蔡州平。 笑谈定取中兴策，莫道司存只饷兵。
这首诗是洪咨夔送商总郎赴任时所作，表达了对他的赞美和期待。
首句“鹤唳风声淝水捷”借用淝水之战的典故，暗示商总郎赴任之地将有重大战事胜利的消息传来。淝水之战，谢安以八万兵力打败苻坚百万大军，是历史上著名的以少胜多的战役之一。这里用“鹤唳”和“风声”来形容消息传来之快，预示着商总郎即将赴任之地将有重大战事胜利的消息传来。
次句“马腾士饱蔡州平”则直接描绘了战事胜利的场景，战马奔腾，士气高涨，蔡州平定，暗示商总郎将在那里展现出出色的领导才能和军事才能。
三、四句“笑谈定取中兴策，莫道司存只饷兵”则是对商总郎的赞美和期待。笑谈之间，商总郎必将制定出有利于国家中兴的策略，展现出卓越的政治智慧和才能。同时，不要只看到他主管的饷兵之事，更要看到他背后所蕴含的深远的战略意义。
整首诗以生动的典故和形象的语言，表达了对商总郎的赞美和期待，同时也展现出诗人对国家未来的美好愿景。
现代文译文：
在淝水之战中，传来了胜利的消息，那里的士气高涨，马儿奔腾，士兵们士饱神怡。现在你即将赴任的地方，战事也将平定。在谈笑之间，你必将制定出有利于国家中兴的策略，展现出卓越的政治智慧和才能。不要只看到我们主管的饷兵之事，更要看到它背后的深远的战略意义。我们期待着你为国家做出更大的贡献。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐