登录
[宋] 洪咨夔
决决岩下泉，翛翛竹间路。
破寂孤蜩吟，送暝疏锺度。
个裹欲求心，应生无所住。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在朱陀山寺的六月，诗人洪咨夔独自漫步，感受着山中清幽的景致。他首先被一股从岩下流出的泉水吸引，水声决决，清脆悦耳。他沿着竹林间的小路前行，感觉到身心的宁静和自由。这里没有城市的喧嚣，只有自然的宁静。
“破寂孤蜩吟，送暝疏锺度。”这两句描绘了山中夜晚的情景。一只孤独的蝉在竹林中吟唱，这是寂静中的声音，给静谧的山林带来一丝生动。随着夜幕降临，寺庙的钟声悠悠传来，给整个山林增添了一份庄重和神秘。
“个裹欲求心，应生无所住。”诗人在此表达了他对人生的理解。他认为，人应该追求内心的平静和安宁，不要执着于任何外在的事物。这里的“个裹”指的是内心，“欲求心”则是说要追求内心的平静。诗人希望人们能够放下世俗的束缚，随遇而安，享受生命中的每一刻。
总的来说，这首诗描绘了诗人独自漫步朱陀山寺的情景，通过对自然景色的描绘和对人生的思考，表达了诗人对宁静、自由和无所求的生活态度的向往。
在译文方面，我尽力保留了诗句原有的意境和美感：
“在岩石下潺潺流出的泉水，竹林间幽幽的小路。孤独的蝉儿在竹林中鸣叫，寂静被打破，而寺庙的钟声穿过黑夜缓缓飘过。” “我想要寻求内心的一片净土，生命在这里应该没有任何执着。”这样的翻译希望能再现诗句的意蕴。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐