登录

《次韵张提刑送行六绝》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《次韵张提刑送行六绝》原文

着破征衫欠再逢,三峨九顶梦游从。

也知造物函深意,未放西南易道东。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

在着破征衫欠再逢的诗人洪咨夔,此次与友人张提刑的送行,却似乎是梦游三峨九顶,其中充满了诗人的思绪与留恋。然而,洪咨夔也明白,世间万物都有其深意,命运也并未轻易放过西南的行程,轻易改变其方向。

现代文译文:

我穿着破旧的军装,再次与你相遇,仿佛在梦中游览了三峨九顶。这场离别,似乎也是一场梦,充满了不舍与留恋。然而,我知道这一切都是命运的安排,它并未轻易放过西南的行程,轻易改变其方向。

洪咨夔的诗中充满了对过去的怀念和对未来的无奈,但同时也透露出一种坚韧和乐观。他明白人生的道路并非一帆风顺,也明白命运的深意。这种理解,使得他的诗充满了哲理和人生智慧。

希望这个答案符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号