登录
[宋] 洪咨夔
宝凤衔春良玉墀，开基节后即天基。
日行黄道三辰秩，斗转苍龙万象熙。
扶起车攻常武运，做成既醉太平晨。
千官拜舞东风裹，欢上延英万岁卮。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“宝凤衔春良玉墀，开基节后即天基。”诗的首句描写了春天的气息，凤凰衔着春意盎然的玉阶，象征着新的一年的开始和国家的繁荣昌盛。第二句“开基节后即天基”则进一步表达了庆祝节日的意义，预示着国家新的开始和繁荣。
“日行黄道三辰秩，斗转苍龙万象熙。”这两句描绘了太阳在黄道上运行，符合秩序，斗星转动了，万物复苏，景象焕然一新。这表达了国家在新的开始中，一切都会变得更好，充满了生机和活力。
“扶起车攻常武运，做成既醉太平晨。”这句中的“常武运”是指稳定、坚强的军事运势，而“太平晨”则是表示国家安定，人民幸福的早晨。“扶起车攻”可能指提振士气，“做成既醉”则意味着希望新的一年，国泰民安，民众醉心于幸福之中。
“千官拜舞东风裹，欢上延英万岁卮。”最后两句描绘了整个朝堂的欢乐氛围，官员们在春风中拜舞，欢声笑语中敬上延英殿的酒杯，象征着万岁之酒。这一场景展现了朝堂上的和谐与繁荣，也表达了对新的一年的美好祝愿。
整首诗通过生动的描绘和生动的词汇，表达了作者对国家新的开始和繁荣昌盛的祝愿和对朝堂和谐稳定的赞美。语言流畅，寓意深远，充满了对未来的希望和信心。
至于现代文译文，我会尽量保留原意，将其译为：“春天的气息在玉阶上弥漫，新的一年开始了，这是国家的福祉。太阳在黄道上运行，秩序井然，斗星转动，万物复苏。我们要提振士气，创造一个安定繁荣的新时代。官员们拜舞在春风中，欢声笑语中敬上万岁之酒，祝愿国家繁荣昌盛。”
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐