登录

《寿刘丞》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《寿刘丞》原文

秋横岱岳气象豪,仰瞻万仞青且高。

上凌层汉直咫尺,下视列岫真儿曹。

此山万古储胜迹,年年人庆东平日。

谁知此岳复降神,锺作南州人第一。

我公之生超凡尘,申甫当年应此身。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

在秋天的横扫下,泰山的气象豪迈无匹,令人仰视。青色的山峦直插云霄,而山上的路径直通天际。在山间俯视,众山小得如同儿戏。这座山万古以来,积聚了无数的名胜古迹,每年人们都会庆祝东升的太阳。谁能想到这座山会再次降下神灵,化作南州的第一人。

刘丞出生时,就超凡脱俗,如同山间的石缝中的一株小草,生机勃勃。他就像当年申公的才华一样,顺应天意,破土而出。这首诗赞颂了刘丞的出生,就像泰山一般超凡脱俗,是世间少有的才俊。他的才情和品格都如同上天赐予的礼物,值得人们的尊敬和赞扬。

在诗中,作者运用了丰富的意象和生动的比喻,如“秋横岱岳”、“上凌层汉”、“下视列岫”等,描绘出泰山的气势和高度,令人感受到作者的敬畏之情。同时,作者也通过“此山万古储胜迹,年年人庆东平日”这样的句子,表达了对历史文化的敬意和赞美。最后,作者用“谁知此岳复降神,锺作南州人第一”这样的句子,表达了对刘丞的出生和才华的赞美和期待。

总的来说,这首诗通过描绘泰山的气势和高度,表达了对刘丞的出生和才华的赞美和期待。语言简洁明了,情感真挚热烈,是一首非常优秀的诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号