登录
[宋] 洪咨夔
老无擘画笑柴桑，两眼惺惺菊自黄。
渠更笑人无菊把，拒霜相对过重阳。
现代文译文：
年老了无忧无虑地像东篱下的陶潜一样尽情畅笑，眼看着菊花怒放而我眼中自然呈现出的就是黄色。有他这种人竟敢嘲笑没有采菊的把菊的,相比于自黄的菊花人们少了几分红与乐啊!
赏析：
这首诗，诗人通过对“笑人无菊把，拒霜相对过重阳”的描写，表达了自己对菊的喜爱之情，以及对那些不理解自己的人的嘲笑。诗中“笑人无菊把”可以看出诗人对菊的喜爱，重阳佳节之际，诗人独爱菊，乃因菊花傲霜而开，极富耐寒的节操。而重阳正是菊花盛开的时节，因此诗人喜欢这个节日。“把”在这里是指采菊的动作，不是实指菊花。表现了诗人热爱生活、热爱自然的情趣。这首诗写重阳赏菊，表现了诗人对生活的热爱。
“老无擘画笑柴桑，两眼惺惺菊自黄。”柴桑是陶渊明隐居的地方，他写过《九日闲居》一诗，诗中有“酒能祛百病，菊解制颓龄”之句，而诗人说自己已经老了，不须再有计谋了，不如柴桑那样自得其乐，诗人的眼中只有黄灿灿的菊花。“笑人无菊把，拒霜相对过重阳。”就是表现他种菊、赏菊、爱菊、自得其乐的生活情趣。把种菊、赏菊、爱菊人格化，诗人借此抒发自己对生活的热爱。在重阳佳节时表现出对美好事物的追求和向往。诗人表现出了清高、自得其乐的生活情趣。
“老无擘画笑柴桑”，这是诗人的自我写照，他在诗中描写自己已经老了，不须再有计谋了，过着一种闲适自得的隐居生活。“两眼惺惺菊自黄”这句也是情景交融的句子。在诗人眼里黄灿灿的菊花才是美好的。表达了诗人对菊花的喜爱和赞赏之情。这种情景交融的句子来表达诗人的爱憎、情感非常符合诗人的性格和诗歌风格。全诗表现出诗人的高洁和对美好生活的追求。这表明诗人的清高、自得其乐的生活态度。这首诗读起来非常亲切自然，非常容易感染读者。这正是洪咨夔诗歌的艺术魅力所在。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐