登录

《次仲禹迓叔禹西归韵二首其一》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《次仲禹迓叔禹西归韵二首其一》原文

坡颍风流几许年,依然夜雨落花边。

白头故媪斧忘轑,红颊诸孙衣解牵。

聚雁沙平江百折,养鹅水暖柳三眠。

行厨洗玉更为寿,父老来看许近前。

现代文赏析、翻译

宋代诗人洪咨夔的《次仲禹迓叔禹西归韵二首其一》是一首充满诗意的诗。下面是我根据诗意和现代文赏析,对这首诗进行的分析:

首先,诗人在诗中表达了对故友的深深怀念之情,以及他们曾经共同度过的美好时光。诗中提到“坡颍风流几许年”,诗人通过这一句表达了对友人过去才华横溢、风流倜傥的回忆。他们曾在一起饮酒赋诗,挥洒自如,犹如美丽的河岸边,清风吹过,留下几许芳香。

然后,诗人又描绘了雨夜中花落水流的美景,表现出诗人对美好事物的眷恋。在这样的场景下,故媪、孙辈们的形象也被诗人刻画出来,他们的面庞红润,像在春天的暖风中游玩的孩子。这种形象展现了亲情之爱,以及对未来的期待。

再接着,诗人在描绘他们曾一起经历的山水之美,“聚雁沙平江百折,养鹅水暖柳三眠。”这里既描绘了他们的行踪,也表现了他们的友情和亲情,他们在山水之间共享快乐时光。最后,“行厨洗玉更为寿”这句则表达了诗人对友人的祝福和祝愿,希望他们能够长寿健康。

最后,“父老来看许近前”这句,诗人描绘了乡亲们前来祝贺的场景,表达了乡亲们对他们的关心和敬爱。

总的来说,这首诗充满了对过去的怀念和对未来的期待,同时也展现了亲情、友情和乡情的美好。诗人的情感真挚而深沉,让人感受到他对友人的深深怀念和对家乡的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号