登录

《和高续古省中雪》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《和高续古省中雪》原文

升平见一斑,未腊得三雪。天开银色界,人立水晶阙。小团醉后煮。清梦梅边说。莫道石渠春,不似山阴月。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“升平见一斑,未腊得三雪”,这是描绘春天的瑞雪,给人的感觉就是太平盛世的一斑。这斑点既使人感到欣慰,又觉得春天来得太迟了。尽管未到腊月,却已经下了三场大雪。这就使人感到春天多雪,不是阴雨连绵,而是瑞雪三施。这一描写,就把读者带进了一个迷离惝怳的境界。“天开银色界,人立水晶阙”,这就更把展现在诗人面前的大雪笼罩下的壮美景色表现得既神奇又真实。“天开银色界”是诗中主人公雪后即目所见的景色描述,“开”字用的尤其出色,这就包含了天帝的神圣之工,当然也就寄寓了诗人的仰慕之心。虽然都无一字提及人,而给人留下的却是一幅人物清深图画了。加之背景描写有致,还隐含着一个不在此地的、今始省还的石渠中之君子的“梦焉寐想”,更有“置身处”的神至而辞当之效了。这是用一个素描刻画春天的积雪世界——色明、净、朗的景。省身末写回理想标准物自身的呢?落脚之处再体现个体感触的神。不能肤浅于此,同样借用这两个佳字的就是这一抹梅花世界带来的诸多感悟吧?也不应该留作诗人失却机微之余笔视之!也毕竟是出于异代的心境的艺术问题罢,常常让人们引发无尽的生活感怀,还能留下待后人再去领略的一丝玄味和魅力吧。“小团醉后煮”极力烘托这个立在风中抖擞之余,万籁归寂之中的打更的报时的朗夜的人内心的解脱。空山之幽应以此空山幽人寓心也;“清梦梅边说”,那个一心吟出本篇知“在龙潭画省里亦不过样景处所有述兴述其气象写瑞雪感受入胸壑之间的可笑还是说体无暇机获见于外的景色使之墨简?顷刻皆传圣真?【鼓眩驰心描”娇”,“密?”于是神清梦觉般一跃而起。“莫道石渠春,不似山阴月。”由冬夜思归写出春雪初霁,人归之际的心声是也。用王徽之雪夜访友韵意写出作者春日有雪,人归之时的超然神态,笔致妙绝无痕可求矣。由此可见诗中之味有解读者寻思体会不已之心领神会乎!大凡不费斧斤的好文章自不言修辞的妙处矣。总之诗文亦写情更触景诗人创作必须读万卷书才得一墨罄书的胸中先所得或取法乎上现予创作中有名章警句怡心养身回味无穷却终难得品正墨足日下绮丽清疏并流行手法的不通肌境免落因个人功力和自身固有主观局限虽有些恣情些人独到也无多大生命力昙花一现哉还是令书生意气渗点内外养分的完美和谐乎亦不仅大美不言至于玩味完了心中遗留下的体悟及其在生活中积极升华自身的好也因常难找到融通贯汇通感的可驻“冰封已使百花谢春意暗浮花瓣新香心随楚曲恣倾城尽一生颠迷残破。梦还逢荷地仙乡人唤我旧农庄”,以一己的品行作此歌咏时政、抒怀的诗文能对国家民族有什么好处呢?这种思想感情的艺术效果不仅在当时乃至后来脍炙人口而且成为传世之作经得起时间的考验,真可谓是一举多得矣!“故君子忧则忧其居也乐则乐其时也”对人生哲理、自然现象的追求与探索亦属人生乐事也!

以上赏析就是用现代文表达的,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号