登录

《次李参政晚春湖上口占十绝》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《次李参政晚春湖上口占十绝》原文

近山气候易凉温,云为阴晴半吐吞。

草木趋新千万态,芸芸何者是归根。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写:

宋代诗人洪咨夔《次李参政晚春湖上口占十绝》现代赏析

诗人通过对初春景象的细致描绘,展示了自然界勃勃生机,表现出万物复生、新陈代谢的自然规律。春天的湖上,芳草青青,云彩悠悠,一切都是那么生机盎然,让人心生喜悦。然而,诗人在欣喜之余,也深深地感受到了时光流转的无情和生命消逝的无奈。

首句“近山气候易凉温”,诗人用简洁的语言描绘了初春时节的微妙变化。山近地面,受冷暖空气交替影响,气候变得更为复杂多变。在这里,“易凉温”三字既表达了气温的波动,又体现了诗人敏锐的观察力。

“云为阴晴半吐吞”一句,诗人用拟人化的手法将云彩描绘得生动活泼。在这里,“阴晴半吐吞”不仅形象地描绘了云彩的动态之美,而且展现了天气的不稳定性,暗喻了生活中波折与起伏的可能。

接下来的“草木趋新千万态”,是诗人对自然景色生机勃勃的生动描绘。万物在新的一年里展现出崭新的面貌,他们欢快地向人们展示着新的自我,这也是新的一年的象征。这里的“趋”字表达了万物追求新生的急迫心情,同时也体现出诗人对生命的热爱和赞美。

最后一句“芸芸何者是归根”,诗人借用了“芸芸众生”这一词汇,表达了对生命轮回、万物归根的深深思考。在这里,“何者”一词引发了人们对生命意义的思考,而“归根”则强调了生命的循环往复,暗示着新生的同时也有消亡,生命的存在是一种循环,而不是永恒。这不仅是对生命的思考,也是对人生哲理的深度探索。

整首诗通过细腻的描绘和深刻的思考,展示了诗人对自然和生命的热爱与尊重。诗人在欣喜于万物复苏的同时,也深感生命的无常和消逝的无奈。这种矛盾的情感正是诗人内心世界的真实写照,也是他对人生哲理的独特见解。诗人在描绘自然景色时,巧妙地融入了对生命的思考,使得这首诗具有了更深层次的意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号