登录
[宋] 洪咨夔
赤时风欲尽，黄花霜未乾。
病添予许老，穷迫子能寒。
剑蚀蛟还吼，袍尘鹘尚盘。
山东河北事，欲语泪汍澜。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《赠前京华王制属》是洪咨夔的一首赠诗。通过诗中的描述，我们不仅可以了解到作者生活的艰辛，同时也可以窥见当时社会的某些面貌。
首联“赤时风欲尽，黄花霜未乾。”就给人很深的印象。这里的“赤时风”可能是指时事的风波吧，意思是说将要结束的“时事”十分激烈，形成了一场大风。也许是因为身体衰弱无力抗争，故作者感慨地说：“风欲尽，尚不能逃。”这时正当晚秋，山谷里漫山遍野开放着黄花，然霜还未乾。而后的“病添予许老”紧承首联的意境，写出了诗人的体弱多病。这是作者因忧愤而引起的另一种“风”。颔联“穷迫子能寒”，就具体写出了这个“穷迫”。颈联“剑蚀蛟还吼，袍尘鹘还盘”，想象瑰丽而又生动，语言上比较优美。“剑蚀蛟还吼”指的是京城尘土飞扬的战乱局势：剑的颜色发红黯淡，已表明天下不太平；更惊人心魄的是那狂吼着的“剑龙”，犹如身上的衣冠都被撕破，这不光是衣服上有了灰尘，而那是一些什么样的事件，什么人的上装已破损了还不清楚。它们比喻人间灾祸令人悲伤可怜，也可认为是大声说话震动了天地的声响。“山东河北事”，虽只是一掠而过，但仍隐约反映出一种呼声，反映出作者的深情厚意。
总的来说，这首诗充满了作者对京华生活的厌倦、无奈、自嘲和对世事的激愤。虽然病贫中的他与友人共享时事、壮志未酬的感慨情绪和怀才不遇的愤懑情怀可能让对方更深刻地体验到他的情感。
至于现代文译文，由于我没有看到这首诗的原始语境，所以我只能按照现代汉语的理解进行直译：
秋风即将过去，黄花尚未干透。我身患疾病、年华老去，而你因穷困而面色苍白。剑龙吞噬蛟龙般的战乱局势仍在京城中咆哮，穿着鹘鸟鹘鸟般的军袍的人们仍然在街头奔忙。中原山东河北的战事，想说又说不下去，眼泪止不住地流下来。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐