登录
[宋] 洪咨夔
圣君元命是元正，三素云开甲子晴。
不识姓名农圃老，相逢便与贺升平。
庚寅元日甲子晴
洪咨夔
圣君元命是元正， 三素云开甲子晴。 不识姓名农圃老， 相逢便与贺升平。
译文
上天降下吉日的命岁逢正月初一，正好遇上了好天气，三元本主兴旺之运使岁末岁初晴朗，千里万里处处呈吉祥之气，多云的空中风调而云也和畅，美不胜收。这一重大的宇宙奇迹。遇见田父尚如夙世之所未曾相见者遇然叫我说呀此岂不是我前生为你庆贺此春日的平安，接着我还必须让你也知道世界更加的繁荣富强了。
赏析
此诗描写新年大晴的景象，抒发喜庆心情。起笔不凡，“圣君”对“元正”，敬颂万寿无疆；“是元正”三字下得特切，因为恰逢正月初一晴，所以是“圣君元命”之应验。“三素云开”四字，极有来历，古人以为日、月、五星的运行各有神主，日行有日神，月行有月神，岁星（木星）主一岁之运，有岁星神，而太白金度则主晴明，凡经太白金度照临，总须以晴为兆，故“甲子晴”是天下太平之象。而太平气象并非仅仅在农人田头有所见而已，“不识姓名农圃老”只是举一老农而已，不只有“我”认识他，“相逢便与贺升平”，新年逢此祥瑞之晴天，“我”岂不更应该去恭贺太平的来临！首句中的“圣君”也有乐圣天子年初行正年的意思；两句表面是说天地人间的好天气仿佛是大自然的预报和祝贺人间万寿无疆、天下太平的一种吉祥的言语。但在另一方面又并不真正肯定太平祥瑞之气和乐圣天子年行的天意与人间的关系总之全诗欢快明朗的风格从字里行间自然而然地散发出来。在诸诗中最值得注意和最有趣味的是“三素云开”这一神异性的描述所造成一种乐圣天子年初晴明的气象暗示从而寓言天下太平的一种美好愿望和乐观信心所产生艺术魅力了。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐