登录
[宋] 洪咨夔
史君笔斡万牛回，脚底春风舌底雷。
一夜剧谈逢野阆，百年高谊见鸥梅。
客心衮衮江流去，老色翩翩岁事来。
堕地渠侬天已定，酒边赢得笑颜开。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
次徐隆庆寿诗韵二首其一
洪咨夔
史君笔斡万牛回，脚底春风舌底雷。 一夜剧谈逢野阆，百年高谊见鸥梅。 客心衮衮江流去，老色翩翩岁事来。 堕地渠侬天已定，酒边赢得笑颜开。
首联“史君笔斡万牛回，脚底春风舌底雷。”展现了一副春风得意之象，其中以笔锋逆转斡旋，春风送暖般的语句夹杂着脚底风雷的喻义。这两句词调悲欣交加，奠定了整篇基调。“万牛回”谓力气很大，“春风”和“雷”侧面衬托其气势威猛有致。“史君”明显是指明其人，时徐钺知严州，绍兴二年出任提点浙东安抚使政平赋贱。平生风格于此可见。“堕地渠侬天已定。”不管是盛是衰，顺其自然即可。
颈联“客心衮衮江流去，老色翩翩岁事来。”前句写时光流逝，江水东流，诗人之年华亦如流水一去不返。后句写岁月更替，老之将至。诗人虽有壮志，却无奈岁月不饶，年华已逝。但尾联“酒边赢得笑颜开”，饮酒赏乐，该词句无意之间透露了诗人豪迈与乐观兼具的本性。通过描述客心老色流淌岁月间和作者饮酒作乐的情景，流露出诗人的乐观旷达胸怀。此诗是洪咨夔为祝贺友人徐隆庆而作，诗中表达了对友人寿辰的祝福和对友人的赞扬之情，同时又表现出时光流逝、年华不再的感慨。
现代译文： 徐大人您如椽大笔挥洒自如扭转万牛的气势，春风轻拂般的话语底下藏着惊雷般的威力。 夜深了，我们在郊野畅谈了一夜，您的百年高谊让我见到鸥鸟和梅花。 随着江水滚滚东流的是我百无聊赖的心绪，岁月的更替，老之将至却也让人释然。 人的命运早已注定，无论富贵贫贱，在酒水边上我都能够笑口常开。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐