登录
[宋] 洪咨夔
花光灯影浸帘栊。蓬岛现仙翁。瑶裾织翠，诗瞳点碧，酒脸潮红。
窦郎阴德知多少，万卷奏新功。前庭梧竹，后园桃李，无限春风。
现代文译文：
花儿的盛开，灯火的闪烁映照在窗帘上，就像蓬莱仙岛显现出的仙翁。瑶玉般的衣裳镶着翠色的花纹，诗意的瞳孔泛着碧绿的色彩，酒后的脸颊泛起红晕。
钱德成的阴德无数，他不断地将万卷书献上，奏出新的功绩。前庭的梧桐竹林，后园的桃李，都在春风中尽情生长。
赏析：
这首词以旖旎的笔调，歌颂了钱德成的博学多才和丰功伟绩，并把他比作蓬莱仙岛的仙人，这当然是词人的理想化色彩。上片通过描绘春夜庭院的景象，从侧面赞颂了钱德成的诗酒才华。下片又以“前庭梧竹后园桃李”暗寓他将会给百姓带来无限春风，这使得钱德成的形象更为光彩照人。词人以“花光”“灯影”“瑶裾”“诗瞳”“酒脸”等绚丽璀璨的词藻，将初春景色和人情穿插和揉合，组成一幅富有诗情画意的画面。这些手法都为词人以后创作中的成功篇章开了先河。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐