登录

《朝南以诗送巴石研屏香几用韵·研屏》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《朝南以诗送巴石研屏香几用韵·研屏》原文

首鼠年来困两端,石屏空照鬓丝斑。

归舟莫道全无物,分得蓬婆小雪山。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

在群芳凋零的冬季,洪咨夔却在寂静的居所中品味出生活的美好。首句“年来困两端”就让人深感岁月的挣扎与困扰。大宋文人命运多舛,在皇权与士大夫知识分子的矛盾挣扎中,诗人感到了仕途的困顿。“首鼠”一词恰如其分地描绘出诗人举棋不定,游移不定的无奈状态。不过他并没有沉浸在“人为刀俎我为鱼肉”的痛苦之中,接下来的诗句流露出他的恬然自安、乐享岁月。

二、三句描写书房陈设,“石屏”在诗词中多用来指代高洁的情操和悠然自得的情致。“空照鬓丝斑”看似凄凉,然而其中蕴藏着巨大的禅意,岁月的流转在诗人笔下被描绘得如此淡然。他似乎在告诉读者,即使石屏上斑驳的痕迹也无法掩盖他内心的清亮。

末句“归舟莫道全无物,分得蓬婆小雪山”,诗人巧妙地运用了藏词的修辞手法,将“分得蓬婆雪山”藏于“莫道全无物”之中,实则是说“我还有小雪山”,其中流露出诗人对生活的满足和喜爱之情。小雪山本是一种玉石,质地坚硬,光泽温润。在这里,诗人用它来比喻自己的精神世界,可见其内心世界的丰富与充实。

洪咨夔在这首诗中以淡然的态度描绘了岁月的流转和生活的变化。他虽有困顿,却能乐享其中,展现出一种从容不迫的生活态度。诗中的禅意和哲理,使这首诗具有了深远的意义。

整体来看,这首诗的语言简练,意境深远,体现了宋代诗人的高度素养。此诗不仅能够激发读者的想象力和思考能力,也能够带给人美好的感受,是对诗性的绝妙诠释。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号