登录
[宋] 洪咨夔
太平宝庆第三年，万乘初郊大报天。
恰应汉家辛已日，八觚泰峙立甘泉。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
至日欢喜口号
太平宝庆第三年，万乘初郊大报天。 恰应汉家辛已日，八觚泰峙立甘泉。
这首诗是洪咨夔为庆贺皇帝出行大典所作。据载：至日（冬至），皇上的车驾郊天祀地，祈祷一年风调雨顺、五谷丰收，所以这是一个值得大喜的日子，宋词·宫廷 礼俗组曲. 将这样的盛事放到 宋朝人本的话题下来歌颂皇帝. 万乘出宫，瑞雪不阻冰不滞、保大皇矣此不失为一赞颂之作的上佳题目的场景设定巧妙作者先将时间的要素一一予以对号入座汉家辛巳日的情景便是暗示后两句寓意提醒作者正借古事对应着现实今儿至日宋制这一天例行祭天之礼这一天将立冬气聚于中黄太微垣北斗九星中中皇五星为五纬天常大光明四海宾服于此太平宝庆之世乃为皇帝而专制朝廷此举无疑是居功甚伟的事再接下去三句描述御驾出行的场面这描述就是极尽其浪漫唯美之能事了其间的气象富贵八荒正是万乘至尊气吞山湖写来浩瀚、张扬作者更巧妙地将这境界嵌入汉武立甘泉宫典故之中其意境高古博洽典故之中有苍茫之气是仿李贺把前朝书卷铺陈之后融入自己的笔墨又似宋词中把世俗人事糅入烟水朦胧词境中的别一番风情使文意顿出特具情趣而境界全出尤其妙在自圆其说给人一种视觉上的震撼感.
此诗通篇用典而又使人不觉诗句艰涩，可见作者学问根底之深。另外，作者笔下的场景变换有序、气势恢宏，又不张扬狂悖，可见其性情之深沉、内敛。读这样的诗，不仅能饱享其文学之美，还能受到传统礼仪文化的熏陶。
至于对“太平宝庆第三年”的交代，也是必要的。因为这不仅是“万乘初郊大报天”的背景交代，也是对诗题“欢喜”的注脚。所谓“太平”，是指天下太平，“宝庆”是宋理宗的年号，而“第三年”则是承平已久、承平且好的明证。这样的交代，也符合古人作诗时讲究“天时、地利、人和”的规矩。
至于译文如下：
太平宝庆三年，天子开始祭天祀地。正好应和了汉家的辛巳日，皇城坐落在八觚平直的泰山上屹立甘泉宫。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐