登录

《寄题成都张宰压云楼二绝》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《寄题成都张宰压云楼二绝》原文

气如轲也生於义,道似参乎任以仁。

乾盖坤舆犹塞破,何难压倒玉嶙峋。

现代文赏析、翻译

洪咨夔在诗中盛赞了成都张宰高大坚实的楼房如同有雄阔大气场的艺术品。气势仿佛秦子的人会把所有好的元素集中在一起并表现在大义中。施道洪缓如同卧听朋友般的慰勉可真是对的。只见这种乾翔坤俯、屋瓦贯穹的精神无所不能达到,这楼宇高耸入云,直通天际,那有什么困难能阻挡它呢?

这首诗以压倒一切的豪情,赞美了友人张宰的压云楼,表现了作者对友人居所的喜爱之情。诗的前两句,运用了两个典故,赞扬友人楼房的气势和品格。后两句直接描写楼房的高大,表达了作者对友人居所的喜爱之情。全诗气势雄浑,境界开阔,语言流畅,足以代表洪咨夔的诗歌风格。

在今天的视角下,这首诗是对友人居所的赞美,也是对宋代城市生活的描绘。它不仅展示了宋代城市生活的丰富多样,也表达了作者对友人的深深敬意和赞赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号