登录
[宋] 洪咨夔
温公一传谏议刘，菊坡一传吏部游。
长庚伴月天欲晓，西照太白南罗浮。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
此诗描绘了送别友人游考功将漕夔门的场景，表达了诗人对友人的不舍和祝福。
首句“温公一传谏议刘”中，诗人以历史人物温公和刘谏议来比喻友人，赞扬友人品德高尚，忠诚耿直。次句“菊坡一传吏部游”则提及友人又在吏部有所建树，功绩卓越，使得友人在作者心中的地位愈加高尚。
第三句“长庚伴月天欲晓”借用了李白诗“夜醉成都酒，晓行巴峡间”的意境，形容友人赴任路途漫长且充满艰辛，但依然不畏艰辛，决心前行。第四句“西照太白南罗浮”则以蜀地的山水为背景，表达了对友人前程的祝福和期待。
整体来看，这首诗通过描绘友人的高尚品德和卓越功绩，表达了诗人对友人的不舍和祝福。同时，诗中也寄寓了诗人对友人的期待和祝愿，希望友人能够前程似锦，实现自己的梦想。
现代文译文：
在送别之时，我如同见到温公那样的贤臣和刘谏议那样的忠臣一般感慨万千。你的品德如同菊坡一传的吏部尚书一样高尚，在吏部的工作也取得了显著的成就。即使面临长庚山高水长的道路和黎明的艰辛，你依旧无畏前行。如同太白金星照耀下的南罗浮山一般，你的前途必定光芒万丈。我祝福你前程似锦，实现自己的梦想。尽管不舍，但你还是离开了，只留下我对你的祝福和期待。
微信扫一扫
洪咨夔诗词推荐