[宋] 洪咨夔
杨柳黄黄燕子来,梅花落尽已青梅。
一年春事闭门过,万里客怀呼酒开。
西土逖哉鸿雁断,东方明矣子规催。
海棠多买燕宫本,归去家山手自栽。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
春日即事
宋 洪咨夔
杨柳黄黄燕子来,梅花落尽已青梅。 一年春事闭门过,万里客怀呼酒开。 西塞逖溪鸿断续,东郊渐晓子规催。 海棠花外归路远,醉乡宽着探花牌。
这是一首抒写乡思的诗,从“呼酒开”里我们隐约体味出一点此意。诗人因为无法尽情地抒写自己的感情,所以很含蓄地流露出来,并借助景物描写来表现它。杨柳发新芽,燕子飞回来,梅花谢了,青青的梅子已经结满树梢。一派春天明媚的景象,诗人的心也被鼓荡得摇曳多姿。但是门儿关着,他乡作客,自然没有这份好心情。一年的春天就在门前消逝了。因此说“闭门过”。这一“闭”就锁住了诗人那满腔客中的春愁。然而他并不甘心就这样“无计消除”,他“呼酒开”,借酒来麻醉自己,打发掉难熬的黄昏和夜晚 。这实际上蕴含了思乡的愁苦和内心的悲凉。这种情绪又因眼前的景物得到触发。西塞山前或东郊渐晓的天空中传来一声声如怨如诉的鹃啼之声(“催”字点出了这一点),就使人想起满腔愁苦随着春意一起逝去而永无返照之时的故乡,心中愁苦更加浓烈了。“万里客怀”正是这种情感状态,“呼酒开”句以实写虚,实际上是以饮酒为掩护,将自己的真实情感悄悄透露出来 。然而诗人并没有沉浸在这种思乡情绪中 ,他的目光又被屋前的一树海棠所吸引:结实的花架下已是一片残红,新枝上又挂满了花蕾含苞待放,仿佛是在告诉诗人:“春天还未走!”对即将到来的家乡的美好春天 ,诗人想着想着又一次醉醺醺地笑了,便找出那张探花签继续作乐。然而那无情的“西塞逖溪鸿断续”又将他从醉梦中惊醒:春天不是已经过去了吗?他无可奈何地叹了口气:“归去家山手自栽。”春天是等不回来了,归乡的愿望也难以实现,只有亲手栽几棵海棠花寄托思乡之情了。
诗人的艺术魅力在于他能将抽象的感情(思乡之情)通过具体的景物描写化为诗的意象(杨柳、燕子、梅花、青梅、海棠等),从而创造出一种优美的境界。同时诗人又将这种境界点染得摇曳多姿。对读者来说再难进其情的物境也被唤起类似的感觉 ,更激发了对它的吟味玩赏的兴趣和神往的感情 。因而诗歌美而不俗,即病有神韵 ,洋溢着清新之美 ,不是一片“喜怒哀乐未发而为之中和之气象”而所能比拟的。这就是本诗鉴赏的重点所在 。
现代文译文:
嫩绿的柳树间,燕子悠闲地飞来飞去;梅花谢了,青梅树已满树翠绿。一整年的盼望只在紧闭的门前白白溜走;远游的思绪在独酌中欢快地散开。
向西面远望是那隔水的山峰美景渐渐隐去不见踪影;向东方瞭望那朝阳欲出地平线上徘徊。站在门口思绪万千只好手种几棵海棠寄托心怀。