登录

《水仙兰》宋洪咨夔原文赏析、现代文翻译

[宋] 洪咨夔

《水仙兰》原文

水仙潇洒伴梅寒,鸿雁行中合数兰。

七里香花陪隶耳,涪翁醉眼被粗瞒。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这首《水仙兰》是宋代诗人洪咨夔的一首赞美水仙花的诗。诗中描绘了水仙花在寒冷的冬季中独自绽放,如同潇洒的仙子,与梅花相伴,又与兰花相合,展现了水仙花的独特魅力。

首句“水仙潇洒伴梅寒”,诗人以潇洒的水仙花与寒冷的梅花相伴,描绘出了一幅清冷的冬日图景。水仙花,被誉为“凌波仙子”,其优雅的姿态和淡雅的香气给人以清新脱俗之感。在此句中,诗人巧妙地将水仙花与梅花并列,展示了水仙花的美丽与坚韧。

“鸿雁行中合数兰”,诗人用“鸿雁行”这一意象来比喻人们的有序队列,而“数兰”则象征着品质高雅的兰花。在这里,诗人将水仙花与兰花相提并论,进一步强调了水仙花的品质。

“七里香花陪隶耳”,诗人用“七里香”来形容一种芬芳的花香,暗示水仙花的香气与之相配。而“涪翁醉眼被粗瞒”则表达了诗人对水仙花美好品质的赞赏之情,同时通过“粗瞒”暗示了诗人对那些华而不实、表里不一之人的批判。

整体来看,这首诗通过对水仙花的描绘和赞美,展现了水仙花的品质高雅、坚韧美丽。同时,诗人通过对其他事物的描写来衬托水仙花的美丽与芬芳,表现了诗人的高雅品味和深刻的思考。最后一句表达了对那些品质高尚但容易被外表蒙蔽的人的赞美之情,更深刻地反映了诗人的人文情怀和对社会的反思。

以上便是按照您的要求所做的赏析,希望可以帮到您!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号