登录
[宋] 王灼
□□□□□，□□□□□。
□□□□□，□□□□□。
□□□□□，□□□□□。
□□□□□，□我离别胸。
文字子所负，腾踏会有逢。
勿使豪迈气，衰飒随霜蓬。
或歌归去来，徒为白发翁。
男儿富事业，高名配华嵩。
原诗：
青山之相行不前，大江之滨乃孤游。中田鼓罂愿已竭，胸中腾腾襟带秋。子墨短札多所欲，分遣俊鸟飞鸣畴。一从宾客黄金屋，勿使豪气随霜蓬。或歌归去来，徒为白发翁。男儿事在立功名，勿为虚名腾谤声。
译文：
我们来到青山之间，前路漫漫不可知。我孤身一人来到大江边，心中却充满了期待和希望。田野间鼓声阵阵，希望丰收，但心中却感到力不从心。秋风吹过，我感到心中空荡荡的。你的短札中充满了文字，希望有更多的机会去施展才华。你要像俊鸟一样飞翔，不要让豪气消磨在岁月中。或许有一天，我们会一起饮酒赋诗，那时再一展宾客之乐。不要让豪迈之气衰飒，也不要让它像霜蓬一样随风而逝。你若有功名在身，我也可以和你一同吟诗作赋，那将是多么美妙的场景。
这首诗中作者用丰富而生动的意象来表达情感和态度，既有对未来的期许和决心，又有对现实无奈的感怀。对于那些期望一展才华、施展抱负的青年来说，这无疑是一首充满鼓舞力量的诗歌。诗人借送别友人之举，寄寓了其自身的人生态度和价值观。这首诗不仅是送别友人的诗歌，也是对自己和对友人的鼓励与激励。对于豪气未展的年轻人来说，这是一首难得的励志诗篇。
微信扫一扫
王灼诗词推荐