登录

《再游云灵》宋王灼原文赏析、现代文翻译

[宋] 王灼

《再游云灵》原文

生缘堕城市,日与尘坱俱。岂无青霞志,不得闲须臾。李君实吾党,半岁相招呼。今晨始能来,羞汗沾濡。奇峰出天半,虎据东一隅。绝顶所见异,众山巧奔趋。危坐送落日,万象争环铺。隐公老益壮,我亦穷而迂。同行二三友,文采得自娱。少待月波上,归骑当徐驱。醉中语黄冠,此心何时刳。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的现代文赏析,希望您能满意:

再游云灵,这是宋代诗人王灼再次游览云灵山时所写的一首诗。这首诗充满了对自然的热爱和对人生的思考,展现了诗人的内心世界和对生活的态度。

首段诗人表达了自己因为城市生活的堕落,日复一日地与尘土为伍,感到无比的厌倦。然而,他心中却有着追求清闲的理想,只是无法实现。这里的“青霞志”指的是诗人心中那份追求清雅、高洁的理想,而“不得闲须臾”则表达了诗人对现实生活的无奈和不满。

接着诗人描述了与友人李君的交往,他们半年以来互相招呼,表达了友情和关怀。而今天李君终于能来与诗人相会,这让诗人感到非常欣喜,以至于脸上流下了汗水。这里诗人通过描述自己的情感变化,表达了对友情的珍视和感激。

在接下来的描写中,诗人描绘了云灵山的壮丽景色。奇峰耸立在天空之中,就像是一只猛虎占据着东边的角落。登上绝顶所见景色迥异,群山好像在争先恐后地奔向诗人的视野。危坐在这里目送夕阳落下,仿佛万物都在围绕着自己转动。

随后,诗人赞扬了他的朋友——隐公老当益壮,就像自己一样有些迂腐和固执。他们同行的一些朋友,他们的文采让他们自娱自乐。在这里,诗人将友情、自然和人生哲学巧妙地结合在一起,给人留下深刻的印象。

最后,诗人想象着稍后月亮升起的时候再次出发,感受月光下的静谧与美好。诗人在归途中与道士们饮酒作乐,他们的心灵什么时候会打开呢?

这首诗展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏,同时也揭示了他的人生观和价值观。在快节奏的现代生活中,人们往往会迷失自我,忽视了内心深处的感受和理想。然而,通过阅读这首诗,我们可以感受到诗人对于生活的不懈追求和对自然的热爱之情。这样的精神对现代人来说也是非常重要的启示和激励。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号