登录

《同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探》宋王灼原文赏析、现代文翻译

[宋] 王灼

《同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探》原文

暑途劝加餐,养成摩天翮。

中车宝带黄,小队油幢碧。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在酷热的旅程中,要不断进食以保持体力,这样才能在未来的路上养成如鹰击长空般的翅膀,一飞冲天。车马上的装饰,象征着富贵,宝带是官员的装饰,小队油幢则象征着军队的威严。这两句诗充满了对友人的期待和祝福,希望他能够一路平安,步步高升。

现代文译文:

在炎热的旅途中,请注意增加餐食,以保持体力。愿你在未来的道路上,能如鹰击长空,展翅高飞,成就一番大事业。车马上的装饰,如宝带,象征着你的富贵荣华;小队油幢则象征着军队的威严,希望你在未来的道路上能够一路平安,步步高升。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号