登录
[宋] 王灼
九重无路扣天阍，万里何进返荜门。
岁晚浓愁催白发，夜来只影落寒樽。
谁令兴发水云国，独忆春归花柳村。
知有笔端三昧力，试将些语为招魂。
除夕
作者：原创宋 王灼
九重城郭归途远，万里功名幕府开。 岁暮忧添黄发恨，夜迟吟落白头来。 明月楼高吟野客，故乡灯火问翁媪。 心情焕发满文章，独向灯前作长句。
这是我根据原文所做的赏析，希望可以帮助到您。
此诗是作者在除夕夜怀念远方亲朋而作。前四句是首段，表达了诗人漂泊天涯、归路迢递的愁苦和年老迟暮的悲愤。诗人虽然雄心尚在，即万里觅举以垂空文以赴幕府；无奈雪上加霜的隆冬之际已痛添霜发“岁月匆匆洗衰老”。浓厚的思乡情怀中忧国忧时深情不禁涌起：“谁能横流四十岁,吞却云山遮其心；要做朱幡护苔藻，一年两为一回吟。”末段为第二段，写诗人思绪忽飞到万里之外，回想亲朋的情景：“知有笔端三昧力，试将些语为招魂。”愿他们来年以自己诗词为精神食粮来招起沉沦之魂——振兴国家，慰籍黎民。此诗抒发了作者爱国忧时之情，同时对远方亲朋进行了深切的怀念。
试看诗人王灼经历了多么悲辛崎岖的生活道路。这年冬天才四十岁，而漂泊天涯、归路迢递的愁苦，青春消逝的感喟交织在一起，故有了“浓愁催白发”“夜来只影落寒樽”的诗句。然而岁月不饶人，青春更在流逝，而壮志未酬，故有“谁能横流四十岁,吞却云山遮其心”的愤慨。“朱幡护苔藻”一句写出了诗人虽然身处逆境，但志向犹在，爱国情怀依然浓烈。最后诗人思乡之情油然而起，不能不写一些诗句“知有笔端三昧力”，寄远方亲朋，“为招魂”，聊以自慰。“招魂”是一种表示极度关怀和怀念的方式。这是除夕之夜惟一能表示他对远方亲友们的深切关怀和怀念的方法。因此他在词中寄托着一片天涯沦落人的深情。这种深情是炽烈的，发自内心的，“焕发”之中含有一种悲壮的成分。这是那个特定的时代所赋予诗人的特殊感情。现代文译文如下：
除夕之夜，我遥望九重城垣，归路迢迢，渺茫无望。我要去万里之外的幕府效力。岁月匆匆催人衰老，我忧虑忧愤，夜色降临，我独对一樽。谁让我的心境如此激越？我思归故里，只见春归花柳。我知道我能笔下生“魔力”，现在我以诗句来召唤你们！
微信扫一扫
王灼诗词推荐