登录
[宋] 王灼
相府潭潭接斗魁，门披戟带绝纤埃。
小山丛桂何由识，东阁长裾许暂陪。
绕木驚乌栖未定，恋轩疲马望重来。
丁恩有胆大如斗，造化炉中肯铸回。
这首诗所呈现的是王灼自己梦想要加入「斗魁」门里去投奔这位有权势的大师的情怀，充满浓郁的人间温情和自由愿望色彩，尽展了一位隐居之人的忠君思想及急公好义品格，完全是发自内心的人文精神的热烈向往，将人的情感寄托赋予自然景色当中。
现代文译文如下：
在相府深宅中潭潭相连的斗魁府，门前戟带的尘埃都被风卷净尽。 因为山中有丛桂的缘故我很难寻找到它，只有在东阁下暂且陪侍的身影才能使我在匆忙中稍得安宁。 树木环绕间惊飞的乌鸦盘旋未定，疲惫的马儿恋着亭轩不肯离去，期盼着你的重来。 我感激大师有如斗大之胆，在造化熔炉中肯将我铸成有用之材。
在这首诗中，王灼以自己内心的真实感受来咏赞大师，借景抒情，借物言志，抒发了一位有志之士想要在政治上有所作为的强烈愿望。同时，他通过描写自己的心情，表达了对大师的感激之情和对自由的向往之情。全诗充满了浓郁的人间温情和自由愿望色彩，尽展了一位隐居之人的忠君思想及急公好义品格，将人的情感寄托赋予自然景色当中。
微信扫一扫
王灼诗词推荐