登录

《王氏碧鸡园六咏·清室》宋王灼原文赏析、现代文翻译

[宋] 王灼

《王氏碧鸡园六咏·清室》原文

碧鸡古名坊,奔腾车马尘。

那知小洞天,清绝欲无邻。

一室对林樾,四时禽语新。

焚香读周易,意得气自伸。

明月落杯酒,冷风弄衣巾。

寄言朝市客,声利恐汙人。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求所作宋代诗人王灼的《王氏碧鸡园六咏·清室》现代文赏析:

走进这神秘的碧鸡园深处,刹那间有种令人屏息静气的舒逸之感,毕竟真正与市廛的繁华远隔是非常愉悦的一件事情。感叹此处难得这般净绝俗世尘嚣的所在,恍如隔世。独自一室面对林间的新景,心中也宛若增添了些许林间的清新之趣,如春笋般崭新、欣欣向荣。无论是哪一个季节,园内飞禽的声音都是如此清丽可人,又似诉说着万物更新的大千世界。在室内焚香品读《周易》,深觉心满意足,一股浩然之气自胸中升起。此时明月洒进屋内,酒香随着明月落入杯中,冷风拂过衣巾,令人倍感清爽。在此清幽之地,只想对那些热衷于名利的人说一句:名利场上的声色之物恐会污浊了你的灵魂。

希望符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号