登录
[宋] 王灼
东风归早。已绿瀛洲草。紫殿红楼春正好。杨柳半和烟袅。
玉舆遍绕花行。初闻百啭新莺。历历因风传去，千门万户春声。
下面是我根据原文所作的赏析，希望您能满意：
清平乐·填太白应制词
早春已至，东风轻轻的吹拂，草色在早春的阳光下绿得如诗如画。紫色的殿阁楼台，在春色中更显其华美，杨柳半含着新绿的枝条，袅袅地在春烟中轻舞。
皇帝的车驾，在花丛间绕行，春鸟在御花园中欢快的鸣叫。那清脆悦耳的鸣声，随着轻风，随风飘荡，传到千门万户，传给这春天的世界。
上片以描绘景色为主，写出了皇家园囿的华丽和春天来临的盛景。下片写御园中的皇帝车驾游行与春鸟的歌声，显示出皇家的无限乐趣。
全词文笔轻盈柔媚，色泽娇丽，把春天的花开原野写的生机勃勃，春意盎然。全词不尚雕琢，富有抒情气息。
译文：东风把早春的寒冷已经吹走，此时青草也绿了，瀛洲的草也绿了铺满园。紫色的殿阁楼台在春色中更显其华美，半含着新绿的杨柳在春烟中轻舞。皇帝的车驾，在花丛间绕行，新鸟在御花园中欢快的鸣叫着。那清脆悦耳的鸣叫声随风飘荡，传到千门万户中，给这春天的世界带来了无限生机。
微信扫一扫
王灼诗词推荐