登录

《次冯申之游灵泉韵》宋王灼原文赏析、现代文翻译

[宋] 王灼

《次冯申之游灵泉韵》原文

名山起高兴,不惜马首东。

沙边一着眼,翠光已浮空。

踏遍桑柘村,所向渐不同。

溪细山疑合,谷转路始穷。

莹净白玉界,芬馥青莲宫。

元知境过清,乘春乃昭融。

尚馀半残花,伴我酒颊红。

拂石爱少藓,披林怯多风。

安得身无事,来时禅寂翁。

虑沉灯影外,慧发鸟声中。

庶遂老岩壑,此行太匆匆。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是宋代诗人王灼游历灵泉时所作,通过对灵泉的描绘,表达了他对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。

首句“名山起高兴,不惜马首东”,表达了诗人对游历名山的喜悦之情,不畏路途遥远,不惧马匹疲乏,毅然决然地前往。次句“沙边一着眼,翠光已浮空”,描绘了诗人初见灵泉时的惊艳之感,仿佛看到一片翠绿的波光在沙滩上闪烁,给人一种清新自然的感觉。

接下来,“踏遍桑柘村,所向渐不同”,描述了诗人一路游历,所见景色不断变化,让人心旷神怡。接着,“溪细山疑合,谷转路始穷”,描绘了灵泉周围的景色,溪水细小却流淌不息,山峦叠嶂,山路曲折,让人感受到自然的壮美和神秘。

“莹净白玉界,芬馥青莲宫”,是对灵泉的赞美之词,形容泉水清澈透明,如同白玉一般,散发着淡淡的香气,如同青莲的宫殿一般。接着,“元知境过清,乘春乃昭融”,表达了诗人对灵泉清幽之境的认知,也说明了灵泉的美丽和神秘是只有在春天才能完全展现出来的。

最后,“尚馀半残花,伴我酒颊红”,描绘了诗人游历结束时的情况,残花虽残,却也美丽动人,陪伴着诗人饮酒,脸颊泛红。而“拂石爱少藓,披林怯多风”,则表达了诗人对自然之物的喜爱之情,喜欢轻轻拂过的青苔,害怕风吹过树林。

整首诗通过对灵泉的描绘,表达了诗人对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。诗中描绘的自然景色和情感表达,都给人一种清新自然的感觉。最后,“安得身无事,来时禅寂翁”,表达了诗人对悠闲自在生活的向往和对自然的敬畏之情。

总体来说,这首诗是一首优美的山水诗,通过对灵泉的描绘,表达了诗人对自然美景的赞美和对闲适生活的向往。诗中的语言简练优美,情感真挚动人,是一首值得一读的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号