登录

《次韵次尹俊卿梅花绝句》宋王灼原文赏析、现代文翻译

[宋] 王灼

《次韵次尹俊卿梅花绝句》原文

虽无适俗韵,亦有可怜香。

定自嫌朱粉,翻成点点黄。

现代文赏析、翻译

宋代诗人王灼的《次韵次尹俊卿梅花绝句》是一首描绘梅花的绝妙诗篇。诗中描绘了梅花虽无艳丽的颜色,却有着令人怜爱的香气,表达了诗人对梅花独特魅力的赞赏。

现代文译文:

在诗人眼中,尽管这梅花并不追求俗世的韵味,却依然拥有令人怜爱的香气。诗人肯定了梅花并不是为了追求艳丽而涂上朱粉,反而是因为天然的颜色,形成了点点黄色,更加动人。

梅花虽然并不追求繁华艳丽,但诗人却从它的香气中看到了它独特的魅力。这种魅力并不在于外表的华丽,而是它自然之色与独特之香形成的独特之美。在诗人的描绘中,我们可以看到诗人对自然之美的赞赏与尊重。他赞美了梅花坚韧不屈、自然而然的美,这也体现了诗人自己的人格风范。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号