[宋] 王灼
子功宗室隽,一柱屹苍苍。
投身冠盖窟,所向率披猖。
宏论震俚耳,百川吸满觞。
颇笑中垒尉,岂羡热戟郎。
胡为学蠹鱼,梦入编简香。
作字拟羲献,赋诗逼齐梁。
兹行宰剧邑,人谡挟风霜。
我言百里小,未得施寸长。
上司督租赋,文檄日一箱。
扪此空洞腹,馀事皆秕糠。
耆旧王与董,骨朽神不僵。
努力肥百姓,二子立道傍。
以下是我对这首诗的赏析:
这首诗是王灼效仿苏轼的送别诗来写,苏轼的诗一向以豪放、奔涌、洒脱著称,王灼能如此相仿,可见他与苏轼的诗风颇为相似。
首联“子功宗室隽,一柱屹苍苍。”直接赞美赵子功的才气,他像宗室中的俊杰一样,气宇轩昂,像一根柱子一样屹立不倒。颔联“投身冠盖窟,所向率披猖。”写出了赵子功的仕途之路,他投身官场,率性而为,无所畏惧。颈联“宏论震俚耳,百川吸满觞。”则描述了赵子功的宏大言论和风采,使普通百姓都感到震撼,并吸引大家都举杯饮酒。这两联运用了比喻、夸张等修辞手法,形象生动地展现了赵子功的性格和才干。
尾联“我言百里小,未得施寸长。”是作者对友人的鼓励和安慰,虽然赵子功被派到只有百里之地的地方做官,但作者相信他的才能和品德一定会给百姓带来福祉。
全诗语言流畅,情感真挚,通过对友人的赞美和鼓励,表达了作者对友人的深厚友情和对友人的期望。同时,这首诗也展现了宋代士大夫的豪放、自信和为民情怀。
再现代文译文如下:
赵子功你是宗室中的俊杰,犹如一根柱子屹立不倒。你投入官场,率性而为,无所畏惧。你的宏大言论使普通百姓感到震撼,你的风采吸引大家都举杯饮酒。
我常笑中垒尉如同捕鼠之猫,岂能真羡慕那些为权贵而奔走的热心之臣?但你为何像蠹鱼一样学习文史典籍?更经常梦想编入典籍之中,沾染书香。你的字仿效羲之、献之,诗歌的作法逼近齐梁。
你如今被派到治理剧邑的任上,人们会挟风霜之气而来。我告诉你这个小小的百里之地还不足以施展你的才干。上级会来督责租赋,公文每天都要装满箱子。想想自己空洞的肚子,其他的事都如同糠秕。那些老人们王、董二公,如果他们还活着也已骨朽但精神不朽。你只需努力让百姓富足,我和顾子敦都站在道旁为你送行。