登录

《次尹俊卿见访有诗次韵》宋王灼原文赏析、现代文翻译

[宋] 王灼

《次尹俊卿见访有诗次韵》原文

联骖来二妙,契好属儿孙。

夜半星河转,谈深几席温。

能诗饭颗瘦,使酒濮阳髡。

万事醉吟里,那须倚市门。

现代文赏析、翻译

宋代诗人王灼的《次尹俊卿见访有诗次韵》描绘了一幅充满诗意的友情画卷,充满了轻松、和谐的气氛。这首诗描绘了两位诗人互相拜访的场景,表现出他们对友情的珍视和欣赏。

首先,诗人描绘了两位诗人相聚的场景,他们是诗歌的儿孙,也是诗歌的传承者。这样的描述让人感到诗人对友情的重视,以及对诗歌传承的期望。

然后,诗人描绘了夜半时分,星河流转的美丽景象,这为他们的交谈增添了神秘和浪漫的氛围。他们谈笑风生,席间充满了温暖的气氛,这样的描绘让人感到他们的友情是多么的深厚。

接着,诗人用“能诗饭颗瘦,使酒濮阳髡”来形容他们的个性。他们能够以诗为生,甚至因为诗歌而变得清瘦,他们也喜欢饮酒,就像濮阳髡一样豪放不羁。这样的描绘让人感到他们的个性是多么的鲜明和独特。

最后,诗人用“万事醉吟里,那须倚市门”来表达他们的生活态度。他们陶醉在诗歌的世界里,不需要去依赖世俗的喧嚣和繁华。这样的描绘让人感到他们的生活是多么的自由和自在。

整体来看,这首诗充满了对友情的赞美和对生活的热爱。它描绘了两个诗人之间的深厚友谊,也表达了他们对诗歌和生活的态度。在现代文译文中,诗人希望友谊可以长久保持,对人生充满了热情和乐观的态度。这是一种美好、充实、宁静的生活方式。这样的诗句无疑成为了许多人的生活信仰和动力来源。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号