登录
[宋] 王灼
大晁富丽比南金，令弟清新敌楚琳。
死却庐陵老居士，二苏那得有知音。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
王灼这首诗是对友人晁子与的才华的赞美。首句“大晁富丽比南金”中的“大晁”是友人晁子与所在的晁氏家族的代称，“比南金”则极言其才华之高。次句“令弟清新敌楚琳”则称赞友人的弟弟，清新自然，不拘一格，其才华之高，甚至超过了两宋交界的著名诗人楚琳。
三、四句“死却庐陵老居士，二苏那得有知音”引用了一个典故。北宋诗人欧阳修，晚年住在洛阳，因为收藏了宋代文学的一批大家字迹和文献，因此自称庐陵老居士。在这里诗人是引用说庐陵文学风范再高的人也要衰老病死，老欧之后就没有多少人才知音欣赏了。言下之意，当今之世，能欣赏你弟弟清新诗风的能有几个呢？没有知音，那二苏（苏轼、苏辙）又怎么能有你弟弟这样的知音呢？诗人是在用二苏比喻友人晁子与。
最后两句是劝勉之辞。诗人用反问语气说：现在你的老居士欧公已经去世了，你再也找不到知音了，看来你还是死了的好，这样你就可以回到你的故乡去安享晚年，不必在这里感叹孤独了！言下之意是：生如春花之灿烂，死如秋叶之静美。
从整体来看，这首诗构思巧妙，从赞美友人兄弟的才华入手，先写今，再写古，今中含古，以古为美。全诗清新脱俗，流畅自然，是一首难得的佳作。
至于现代文译文，我会尽力将其以直译的方式表达出来：
晁氏家族的才华如南方的黄金般丰富华丽。
你弟弟的新诗风格堪比楚琳清新脱俗。
可惜欧阳修老居士已经辞世，如今二苏也无法再有知音。
你若想找知音，何不早归故里安享晚年？
希望这个回答能给您提供一点参考，谢谢！
微信扫一扫
王灼诗词推荐