登录
[宋] 王灼
游丝如许长，翠影落横塘。
吴牛最畏暑，赖此五月凉。
想见下饮时，不念刍菽香。
摇荡水生痕，凌乱日浮光。
可惜莲与蒲，勿涉水中央。
游丝如许长，翠影落横塘。 吴牛畏炎热，赖此五月凉。 画图生真意，草木亦天香。 水痕摇碧色，日影散微光。 莲叶与蒲柳，静立水中央。 此景入画中，如闻水声长。 牛饮自甘甜，不需外人望。 人间炎热苦，此景自清凉。
现代文译文：
画中的游丝如丝般柔软，翠影洒落在池塘。吴地的牛最怕炎热的天气，幸亏五月有这一片清凉。想象牛儿在池边饮水时，自然不会想起草和豆子的香味。水波荡漾，倒影摇曳，阳光散乱。可惜的是那些莲和蒲，它们静静地在水中央。
整首诗通过描绘画面中的清幽景象，赞颂了大自然的美好与清凉，也表现了诗人内心的平静与宁静。画面中的水、莲、蒲、牛等元素，都是自然界中最为寻常之物，但通过画师的巧妙笔法，展现出了超凡的意境。同时，诗人在看到这幅画时，也感受到了炎炎夏日中的一丝清凉，这也体现了诗人的生活态度和对自然的敬畏之情。
微信扫一扫
王灼诗词推荐