登录

《次韵赵当可》宋王灼原文赏析、现代文翻译

[宋] 王灼

《次韵赵当可》原文

元礼门墙岂敢疏,拟题刺字拂尘裾。

颓颜此去歌无奈,闻道从来恨不如。

食蛤未妨期汗漫,堆芦或可作蘧蒢。

西园飞盖成何事,要见枕中鸿宝书。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人王灼对赵当可的敬仰和鼓励之作。王灼通过对赵当可诗歌中的生活琐事的解读,引发了他的敬佩与思考。在此次作品当中,作者坦然直言自身情感,期待表达的内容相当明显。让我们仔细来品鉴其中的意象,开始我们的美妙旅程吧。

首联,“元礼门墙岂敢疏,拟题刺字拂尘裾”,两处自称有主动与敬上的效果。既然本诗人要倾吐情感,因此直接以元礼自居,表达出对赵当可的敬仰之情。而“岂敢疏”则带有自谦之意,表明自己不敢怠慢这位前辈诗人。同时,“拟题刺字”则表达出自己想要提笔为赵当可题诗的决心,“拂尘裾”则表明自己愿意放下世俗繁忙,潜心诗歌创作的决心。

颔联,“颓颜此去歌无奈,闻道从来恨不如”,这里借用了诗人的年老而无力抒发自己内心的情感,也借用了诗人的悲哀之感来衬托出赵当可诗歌的艺术魅力。他明白自己的诗歌在赵当可面前显得微不足道,因此他感到无奈和遗憾。然而,这也正是他对赵当可的敬仰之情的表现。

颈联,“食蛤未妨期汗漫,堆芦或可作蘧蒢”,这里运用了两个典故。“食蛤”出自《楚辞》中的“饮余马于咸池兮,总余辔于扶桑”,用来形容诗人的清贫生活;“堆芦”则是用庄子的故事,即用芦苇编织成床榻。这两句表明诗人虽然生活简朴,但并不影响他对诗歌的热爱和追求。

尾联,“西园飞盖成何事,要见枕中鸿宝书”,最后两句表明了诗人对诗歌艺术的执着追求。“西园飞盖”借用典故,以自己的诗歌之路来象征赵当可的诗路历程,“要见枕中鸿宝书”则表明了诗人希望赵当可能发掘出自己心中的宝典,这既是对赵当可的鼓励,也是对赵当可诗歌艺术的期待。

从整体来看,这首诗表现了王灼对赵当可的敬仰之情和对其诗歌艺术的追求和赞美。在诗歌中,他不仅表达了自己的情感,也通过对赵当可的赞赏,肯定了文学的艺术性和诗歌的美感价值。他在艺术实践和精神探索的过程中体验着、分享着对人生的美好感知。现代诗评者通过读解王灼的作品可以反思当今的生活价值和文化形态。在这里我们可以想象古人和我们都是普通人一样珍视文字和生活价值的一种坚定和努力态度,并对未来充满期待和憧憬。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号