登录
[宋] 王灼
胡公起三晋，才如山河雄。
弊裘走上都，气压洛与嵩。
岂无济时策，入对明光宫。
战尘一飘荡，双影随疏蓬。
虎符静为治，使节凛生风。
所出毫末耳，照眼惊儿童。
朅来堕闲冷，玉匣藏霜锋。
忽买巫峡舟，飘飘指吴中。
遥知迁擢近，黼座思夔龙。
他时卧华省，清梦来巴邛。
原创赏析：
胡公才如山河雄，崛起三晋之地。身穿破裘走上都，却在气势上镇压了洛阳和嵩山。公不仅无济世良策，更有曾面见天子入宫对事。
然而，战火纷飞间，他的影子随风跟随乱世中的孤独行者。在那金瓯无缺的时代，他的影响力如此之重，如今只有浅白的军阶已非当时情景可比，在他的抚爱下儿童皆识其面。如今胡公沉寂下来，连刀剑也入匣深藏。他突然间又买了巫峡的船，潇洒地指向了吴中。
在远方，我遥想他的职位将会如何高升，天子之座常常思念着人才如夔龙。他日后可能会在华丽的省府中休憩，而在那清梦中，他将再次回到巴邛，那是他曾经的乡土。
译文：
胡公从三晋之地崛起，雄才如山河般威猛。他身穿破旧皮衣走上京都之路，气势压倒了洛阳和嵩山。岂止是那些能够济世安民的良策，他曾多次在明光宫中面圣陈情。
但战火一旦燃起，我们两人的身影就像被风吹散的蓬草一样四处漂泊。如今胡公已不再担任要职，但他的剑刃依然锋利。突然间他买了一艘巫峡之舟，逍遥自在地指向了吴中。
我遥想他很快就会得到提升，皇帝的座前常常思念着有才之人。以后他可能会在华丽的大堂中休息，而那时的清梦中，他会回到巴邛，那里的乡亲们都会欢迎他归来。
微信扫一扫
王灼诗词推荐