登录
[唐] 牛峤
晓啼珠露浑无力，绣簇罗襦不著行。
若缀寿阳公主额，六宫争肯学梅妆。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《红蔷薇》是唐代诗人牛峤创作的一首咏物诗。这首诗描绘了盛开的红蔷薇，以鲜红的花朵和精美的花簇为背景，表达了诗人对这种美丽花卉的赞美之情。
首句“晓啼珠露浑无力”描绘了蔷薇初开时的状态，晶莹的露珠在花瓣上滚动，但蔷薇似乎无力承受这露珠的重量，显得有些柔弱无力。这一句也暗示了蔷薇的娇嫩和美丽。
第二句“绣簇罗襦不著行”进一步描绘了蔷薇的美。作者通过描述蔷薇旁罗襦簇拥的场景，让人想象到蔷薇花的艳丽和优雅。但是这句诗并没有具体描绘人们欣赏或摘采蔷薇的场景，留下了一些想象的空间。
最后两句“若缀寿阳公主额，六宫争肯学梅妆”是诗人的想象和感叹。他假设如果蔷薇能被点缀在寿阳公主的额头上，那么六宫之内的女子又怎么会愿意效仿梅花妆呢？这里作者通过比喻，将蔷薇之美提升到更高的境界，表达了他对蔷薇之美的赞赏和对世俗审美的不屑。
整首诗以生动的语言，描绘了蔷薇的娇嫩美丽，同时也表达了诗人对美好事物的热爱和追求。这种情感也反映了诗人对生活的态度和价值观。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用更现代的语言来表达：
晨曦中，蔷薇在露珠的映衬下显得娇嫩无力，仿佛轻轻一碰就会破碎。花瓣上绣簇的罗襦仿佛在诉说着它的故事，却无人驻足欣赏。如果它能够成为寿阳公主额头的点缀，那么想必整个宫廷都会因此而改变。她们又怎会愿意效仿那朴素的梅花妆呢？这句话展现了蔷薇的美和它的稀有，也体现了诗人对美好事物的珍视和对美的追求。
微信扫一扫
牛峤诗词推荐