[唐] 牛峤
两条红粉泪,多少香闺意。强攀桃李枝,敛愁眉。
陌上莺啼蝶舞,柳花飞。柳花飞,愿得郎心,忆家还早归。
自从南浦别,愁见丁香结。近来情转深,忆鸳衾。
几度将书托烟雁,泪盈襟。泪盈襟,礼月求天,愿君知我心。
原创赏析:
《感恩多》是唐代诗人牛峤的一首描绘女子相思之情的诗。这首诗通过生动的描绘,展示了女子在等待情郎时的深情与哀愁。
“两条红粉泪,多少香闺意。”诗人以细腻的笔触描绘了女子眼中的泪水,如同红粉一般鲜艳,又饱含了她对情郎深深的思念和无尽的哀怨。
“强攀桃李枝,敛愁眉。”尽管女子心中的情郎已经远去,但她还是尽量强作笑颜,只能孤独地在桃李枝上隐藏她的忧伤,一展紧皱的眉头。这一句流露出女子深深的无助与孤寂。
“陌上莺啼蝶舞,柳花飞。”这两句借景生情,通过对大自然生机盎然与她的心情形成鲜明对比,使读者更为触动她的悲伤。春天的生机让她倍感凄凉,春天的美丽只使她的悲伤更加显眼。
“柳花飞,愿得郎心,忆家还早归。”这一句揭示了女子的期望,希望情郎能够明白她的心意,希望他能归来,给她一个温暖的怀抱,带她回家。这既是对情郎的呼唤,也是对未来的期待。
整首诗的情感深沉而动人,通过对女子的心理描绘,展示了她深深的相思之情。这种深情与无奈让人动容,也让我们更加理解和同情这位等待情郎的女子。
现代文译文:
我泪水纵横,如两条红粉,满载着我对你的深深思念。我强装笑颜,攀着桃李枝头,把哀愁藏在心底。
田野上黄莺啼鸣,蝴蝶翩翩起舞,柳絮飘飞。柳絮啊柳絮,但愿你能带去我的思念,让我心爱的他知道我在等待他。
自从我们分别于南浦道别后,我见到的只有丁香的花蕾。近来我对他的思念更深,鸳鸯被里的点点温存依旧清晰。
几度将书信托付给飞翔的烟雁,泪水盈满衣襟。泪水盈襟,我向月亮祈祷,希望你能理解我的心情。我的期盼只希望他能感知我在这世间独守的深情。