登录
[宋] 吴惟信
庵在村烟底，除非到者知。
因投今夜宿，记得去年诗。
窗外雨犹滴，佛前灯未吹。
无人同淡话，看杀菊花枝。
原文：“宿馀晖庵”的现代文赏析
这首诗，写的是诗人到访“馀晖庵”的经历与感想。庵在村庄的烟雾中，只有到过那里的人才能知道。因为今晚要投宿在那里，诗人回忆起去年写下的关于那里的诗。窗外雨还在下，佛前的灯还没有吹熄。因为没有其他人可以一起淡话，只能静静地欣赏窗外的菊花枝。
诗人通过对“馀晖庵”的描绘，展现了一个宁静、幽雅的乡村佛教场所。这里的景色、氛围和生活方式都给人留下深刻的印象。而诗人投宿于此，也让他有机会回忆起去年的创作，表达了他对这里的喜爱和留恋。
在诗的最后两句中，诗人表达了自己独自面对菊花的孤独感，但同时也透露出一种淡泊名利、追求内心宁静的情怀。这种情感通过“淡话”、“看杀”等词句，表现出诗人的淡定与自得，以及对自然之美的欣赏和尊重。
整体来看，这首诗通过简洁而富有情感的描绘，展现了一个富有诗意的乡村佛教场所，并表达了诗人对宁静生活和自然的向往与追求。
译文：
在村庄的烟雾中，隐藏着一座小庵。只有到过那里的人才能领略它的美丽。今晚，我有幸投宿在那里，回想起去年我写下的一首赞美它的诗。窗外，雨还在轻轻地滴落，佛前的灯尚未吹熄。在这个无人打扰的环境中，我独自面对着菊花枝，静静地享受着这份宁静。
诗人通过对“馀晖庵”的生动描述，表达了对宁静生活的向往。庵内的宁静与雨中的生动景象相互衬托，构成了和谐的自然美景。此外，诗人通过提及自己写过的赞美该地的诗，透露出他对自己作品的自得和对他人的赞扬之情。在这样的环境下独自赏菊，更能体验到自然的纯美与平和，而诗人通过对自然的淡泊与尊重之情，更是增强了作品的艺术感染力。总之，“宿馀晖庵”是一首优美动人的作品，通过对环境和诗人内心的生动描绘，让读者能够领略到诗中的美感与宁静氛围。
微信扫一扫
吴惟信诗词推荐