登录

《苏堤 其一》宋吴惟信原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴惟信

《苏堤 其一》原文

自向桃源失意回,人间无地避风埃。

六桥雨雪孤山路,不为梅花也不来。

现代文赏析、翻译

以下是根据您的要求所做的赏析,希望您能喜欢:

苏堤其一

吴惟信

自向桃源失意回,人间无地避风埃。 六桥雨雪孤山路,不为梅花也不来。

这首诗是吴惟信在欣赏西湖冬景时的内心独白,也是他对人生哲理的深刻思考。

首先,诗人以“自向桃源失意回”开头,这里的“桃源”并非真正的世外仙境,而是诗人心中理想的、无忧无虑的生活状态。然而,现实生活却让他感到失望和无奈,使他从理想的世界中回到现实的人间。这里的“失意回”表达了诗人对现实生活的无奈和失落感。

接着,“人间无地避风埃”一句,诗人表达了对现实的深深无奈和无力改变的哀叹。风沙弥漫,无处可避,形象地描绘了现实的残酷和无情。

“六桥雨雪孤山路,不为梅花也不来。”这两句诗描绘了西湖冬日的美景——六桥雪中的孤山。诗人原本并不为梅花而来,但是被六桥雪中的孤山所吸引,流连忘返。这里的“梅花”可以理解为诗人内心深处的理想和追求,而“六桥雨雪孤山路”则是对西湖冬日美景的描绘,同时也是对诗人内心的触动和感怀。

总的来说,这首诗表达了诗人对现实的无奈和无力改变,但同时也展现了他对美好事物的追求和向往。通过描绘西湖冬日的美景,诗人也表达了他对自然的热爱和对生命的尊重。这是一首情感真挚,哲理深刻的诗歌,读来让人深受启发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号